新しい翻訳絵本ができました。
「こくばんくまさん つきへいく」
作・マーサ・アレクサンダー 訳・風木一人
ほるぷ出版黒板の中から出てくる不思議なクマが、主人公アン
ソニーの願いをかなえてくれる、ちょっと「
ドラえもん」みたいな?絵本です。
マーサ・アレクサンダーは1920年生まれ、生涯に70冊ほどの絵本を作り、2006年に亡くなっています。10人のひ孫がいた人で、この本の献辞には「ひ孫のポール、マリア、ニコラスに」とあります。
ひいおばあちゃんがひ孫たちに作った温かい絵本、日本の子どもたちにも愛されますように!