『ぬいぐるみおとまりかい』に韓国版と中国版の話が来ました。
アメリカで始まり、ここ数年日本でも急速に広がっている図書館イベント「ぬいぐるみのお泊り会」、韓国や中国でも行われているのでしょうか? もしまだならこの絵本の翻訳出版を機にぜひ広がってほしいものです。
『ながいながいへびのはなし』にも中国版の話が来ました。
『ながへび』はフランス・韓国・台湾・中国と、日本も入れると5カ国目になります。作ったときはこれほど広がってくれるとは夢にも思っていませんでした。
海外の子どもたちにもぼくのお話を楽しんでもらえるのは特別な喜び。
最高のクリスマスプレゼントをもらった気分です!