「グレート・ギャツビー」（スコット・フィッツジェラルド 村上春樹訳）「キャッチャー・イン・ザ・ライ」（J.D.サリンジャー 村上春樹訳）「星の王子さま」（サンテグジュペリ 池澤夏樹訳）やれやれ。恥ずかしいような「名作」揃い。いずれも十代か二十歳そ…