豊島区立図書館の「図書館通信38号」に寄稿しました。 4回連載の第2回です。 今回は「絵本の翻訳で大事なのは英語力より日本語力！」ということを書きました。 他の記事も、中央図書館で毎年行われる「泡坂妻夫展」のこと、尾崎真理子さんによる又吉直樹著『…